1
00:02:56,449 --> 00:02:59,069
আমি ভাবলাম
প্রথম থেকে শুরু করতে।

2
00:03:02,949 --> 00:03:04,569
কিন্তু সেভাবে মনে নেই।

3
00:03:12,949 --> 00:03:15,899
সবকিছুই টুকরো টুকরো সিরিজ।

4
00:03:19,069 --> 00:03:20,069
পুনরাবৃত্তি

5
00:03:23,279 --> 00:03:25,449
প্যাটার্ন গঠন।

6
00:03:47,279 --> 00:03:50,069
যখন ব্যথার কোন শব্দ থাকে না...

7
00:03:54,689 --> 00:03:58,319
...আপনার কল্পনা যাক
আপনি যা জানেন তা রূপান্তর করুন।

8
00:04:01,189 --> 00:04:04,029
সমষ্টি হল পৃথিবীর গতিবিধি
জলের স্বাধীনতায়।

9
00:04:06,069 --> 00:04:09,029
চারপাশে একটা আংটি
একটি পাথর ভাগ্যবান।

10
00:04:09,319 --> 00:04:11,319
মসৃণ এবং ছোট।

11
00:04:12,819 --> 00:04:17,179
বেলেপাথর শান্ত এবং পরিষ্কার।
স্লেট, স্বাভাবিকভাবেই যুক্তিযুক্ত।

12
00:04:17,319 --> 00:04:19,649
লাল বেলেপাথর পৃথিবীর রক্ত।

13
00:04:21,189 --> 00:04:23,029
তুমি নীলকে বিশ্বাস কর।

14
00:04:47,189 --> 00:04:48,819
দুঃখিত।

15
00:04:52,949 --> 00:04:54,319
স্মৃতি...

16
00:04:56,649 --> 00:04:57,689
...গল্প।

17
00:05:00,649 --> 00:05:02,949
এর সাথে একটি উদ্ভাবন করা ভাল
যা আপনি বাঁচতে পারবেন।

18
00:05:03,149 --> 00:05:09,449
I. আপনার শ্বাস ধরে রাখুন

19
00:05:22,819 --> 00:05:24,189
হাসিমাখা মুখ।

20
00:05:31,279 --> 00:05:32,319
ফুল।

21
00:05:44,819 --> 00:05:46,189
ক্রিসমাস ট্রি।

22
00:06:09,569 --> 00:06:10,689
প্রতি

23
00:06:11,779 --> 00:06:14,649
ক্লডিয়া, উপরে যাও। যাও!

24
00:06:17,689 --> 00:06:18,779
এখন!

25
00:06:25,689 --> 00:06:27,949
আপনার কাজ শেষ হলে আমাকে জানান।

26
00:06:28,189 --> 00:06:29,949
আমরা এখানে সারারাত থাকতে পারি।

27
00:06:40,189 --> 00:06:41,189
অভিশাপ!

28
00:07:22,569 --> 00:07:25,689
এটা খুব সুস্বাদু, ক্লডিয়া.
আমি সত্যিই মনে করি এই হবে

29
00:07:26,189 --> 00:07:27,819
আপনি তাত্ক্ষণিকভাবে ভাল বোধ করুন।

30
00:07:29,819 --> 00:07:31,449
আপনি অবিলম্বে ভাল বোধ করুন.

31
00:07:41,449 --> 00:07:43,069
আমার সাথে গান গাও, বেলে।

32
00:07:50,689 --> 00:07:54,569
এসো, লিডিয়া বেলে। আমার সাথে গান গাও।
আপনি সব শব্দ জানেন.

33
00:08:01,689 --> 00:08:05,119
এটা আমার ভয়েস যে অদৃশ্য ছিল.

34
00:08:07,899 --> 00:08:10,569
মাঝে মাঝে আমার মনে হয় সে কাজ করে ফেলেছে।

35
00:08:11,399 --> 00:08:13,319
-আমি লিখেছিলাম...
-...ছবি এবং সত্য জিনিস...

36
00:08:13,449 --> 00:08:15,779
-... পর্যায়ক্রমে মিথ্যা।
-এটা আমার মনে হয়েছে...

37
00:08:16,779 --> 00:08:19,949
-এটা আমাকে অন্য একজনের মত মনে করলো।
-আল্লাহর দোহাই!

38
00:08:21,449 --> 00:08:24,449
-আমি কথাগুলো লিখেছি।
-এটা তোমার মেয়ে!

39
00:08:24,949 --> 00:08:26,189
মেয়ে নেই।

40
00:08:27,689 --> 00:08:28,949
সাঁতারুদের জন্য।

41
00:08:30,189 --> 00:08:31,649
নিরাপত্তার জন্য।

42
00:08:32,189 --> 00:08:35,949
মেয়েদের জন্য। আপনি আমাকে goosebumps দিতে
এবং এটা আমার মাথা ব্যাথা দেয়।

43
00:08:36,149 --> 00:08:37,149
মা.

44
00:08:37,189 --> 00:08:38,319
তার চুল।

45
00:08:38,819 --> 00:08:40,069
তার দাগ।

46
00:08:40,529 --> 00:08:41,689
তার গল্প।

47
00:08:42,689 --> 00:08:45,529
আমি একটি পুরস্কার জিতেছি
এই গল্পের জন্য, বেলে।

48
00:08:45,949 --> 00:08:47,569
আর তোমার বাবা...

49
00:08:49,689 --> 00:08:53,819
... একটি শিল্প পুরস্কার জিতেছে
এই অঙ্কন জন্য.

50
00:08:54,649 --> 00:08:57,779
তাই তিনি অনুপস্থিত ছিল.

51
00:09:02,319 --> 00:09:04,779
আর আমার বোন। আমার আরাধনা.

52
00:09:04,949 --> 00:09:07,319
আমার বোন আমার শ্রদ্ধা।

53
00:09:07,449 --> 00:09:10,819
তোমাকে ভিখারির মত লাগছে
সেই ব্যাগি, কুৎসিত শার্টের সাথে।

54
00:09:11,029 --> 00:09:12,529
এটা আপনার কোন উপকার করে না।

55
00:09:13,279 --> 00:09:14,449
আমার দিকে তাকাও।

56
00:09:16,399 --> 00:09:18,189
আপনি কি একজন মানুষের মতো দেখতে চেষ্টা করছেন?

57
00:09:18,449 --> 00:09:21,569
আমার বোন সে সবকিছু নেয়।

58
00:09:28,189 --> 00:09:30,319
আমার বোন সে সবকিছু নেয়।

59
00:09:58,279 --> 00:09:59,569
ঘরে।

60
00:10:02,319 --> 00:10:04,149
আমার ঘরে একা।

61
00:10:04,689 --> 00:10:05,949
আমার হাত ব্যাথা।

62
00:10:06,899 --> 00:10:08,189
আমার বোন চলে গেল।

63
00:10:10,449 --> 00:10:11,779
আমার মা হচ্ছে...

64
00:10:12,899 --> 00:10:13,949
...অনুপস্থিত

65
00:10:16,149 --> 00:10:20,649
আমার বাবা বাড়ি আঁকেন
পাশের ঘর। তিনি ধূমপান করেন।

66
00:10:34,449 --> 00:10:35,569
হে আমার প্রিয়.

67
00:10:57,069 --> 00:10:59,149
আমি আশা করি
ভোর পাঁচটা পর্যন্ত।

68
00:11:01,149 --> 00:11:02,319
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা

69
00:11:04,149 --> 00:11:05,189
সাঁতার কাটতে পারবে।

70
00:11:21,069 --> 00:11:22,319
আমার ছোট মেয়ে।

71
00:11:25,819 --> 00:11:27,569
আপনি এত দ্রুত বেড়ে উঠছেন।

72
00:11:33,569 --> 00:11:34,819
কৈশোর।

73
00:11:37,279 --> 00:11:40,449
হাই স্কুলে। আমি এটা বিশ্বাস করি না.

74
00:11:40,689 --> 00:11:43,819
ঠিক আছে, লাইন আপ.
মেয়েরা, সময় ওজন করুন.

75
00:11:44,029 --> 00:11:47,319
আপনি জানেন কিভাবে এটা কাজ করে.
উপরে প্রতি কিলো জন্য একটি চড়.

76
00:11:47,689 --> 00:11:48,779
টরেস।

77
00:11:50,399 --> 00:11:51,399
ভালো মেয়ে।

78
00:12:00,449 --> 00:12:01,569
যে. সেটাই।

79
00:12:03,899 --> 00:12:05,649
রিমার। 1.5 কিলো

80
00:12:14,569 --> 00:12:15,899
চলো সোনা।

81
00:12:29,689 --> 00:12:30,899
ইউকনাভিচ।

82
00:12:31,069 --> 00:12:34,319
আপনার জন্য একটি, নবীন.
এটা ঠিক করা যাক.

83
00:13:07,569 --> 00:13:09,649
কত কিলোমিটার প্রয়োজন

84
00:13:13,779 --> 00:13:15,069
সাঁতার কাটা

85
00:13:19,449 --> 00:13:20,569
এমনকি একটি আমি?

86
00:13:24,399 --> 00:13:25,849
কত...

87
00:13:26,149 --> 00:13:31,279
...শত কিলোমিটার?

88
00:13:36,529 --> 00:13:38,569
আমরা রেকর্ড ভাঙলাম! অভিশাপ,
আমরা রেকর্ড ভেঙ্গেছি!

89
00:13:40,649 --> 00:13:43,017
আমাদের পদকপ্রাপ্তরা
রিলে সোনা

90
00:13:43,030 --> 00:13:45,069
ফ্লোরিডা মেডলে
জলজ সাঁতার দল

91
00:13:45,569 --> 00:13:48,319
তারা সেরা সময় ছিল
সমগ্র দেশ থেকে।

92
00:13:48,529 --> 00:13:49,899
অভিনন্দন।

93
00:13:50,279 --> 00:13:52,149
স্কাউটরা দেখছে,
তৃতীয় বছর

94
00:14:18,189 --> 00:14:20,319
তাই আপনি সত্যিই এই চান, তাই না?

95
00:14:46,569 --> 00:14:49,189
আপনি মাত্র তিনটি রুম পেয়েছেন।

96
00:14:53,319 --> 00:14:58,189
যদি তারা সত্যিই তোমাকে চায়,
তারা তো সবই দিত, তাই না?

97
00:15:14,149 --> 00:15:17,689
"আমরা অফার করতে পেরে খুশি
একটি আংশিক বৃত্তি।"

98
00:15:19,069 --> 00:15:21,669
অর্ধেক। তুমি তার চেয়ে ভালো।

99
00:15:25,399 --> 00:15:26,689
শেষটা।

100
00:15:41,689 --> 00:15:44,069
আমার মাথায়, আমি কোলে সাঁতার কাটছিলাম।

101
00:15:45,029 --> 00:15:47,449
আপনি সম্পূর্ণ বৃত্তিও পাননি।

102
00:15:52,069 --> 00:15:53,689
আমাকে দোষ দিও না।

103
00:15:54,649 --> 00:15:56,449
যদি তারা তোমাকে না চায়,
আপনি সেখানে অন্তর্ভুক্ত না.

104
00:15:56,649 --> 00:15:58,649
রক্তের স্বাদ নিতে পারতাম।

105
00:15:58,819 --> 00:15:59,949
উত্তর হল না।

106
00:16:01,949 --> 00:16:02,949
কেন?

107
00:16:10,779 --> 00:16:12,149
কারণ সে পারে।

108
00:16:15,319 --> 00:16:16,399
কি?

109
00:16:17,189 --> 00:16:18,569
আর আমি ছিলাম তার।

110
00:16:32,449 --> 00:16:33,529
আরে, আমার দিকে তাকাও।

111
00:16:45,449 --> 00:16:46,569
আমার দিকে তাকাও।

112
00:16:56,399 --> 00:17:01,199
আমি শুধু আপনার জন্য সেরা চাই.
আপনি যে জানেন.

113
00:17:04,689 --> 00:17:06,689
আমি জানতাম সে এটা অনুভব করতে পারে।

114
00:17:07,949 --> 00:17:09,189
সেই গোলাপি পেশী।

115
00:17:10,189 --> 00:17:11,189
যে squeezes

116
00:17:13,319 --> 00:17:14,569
এবং চাপুন...

117
00:17:15,649 --> 00:17:17,732
আপনার হওয়া উচিত
বাইরে গরম হচ্ছে।

118
00:17:17,745 --> 00:17:18,819
...আমার সমস্ত শক্তি দিয়ে।

119
00:17:23,569 --> 00:17:24,689
লিডিয়া !

120
00:17:27,399 --> 00:17:28,819
সাহায্য প্রয়োজন?

121
00:17:29,319 --> 00:17:31,649
আমি টেক্সাস টেকের একজন প্রশিক্ষক।

122
00:17:32,069 --> 00:17:34,149
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
কথা বলি।

123
00:17:35,649 --> 00:17:37,689
আমরা চাই
আপনি আমাদের দলে আছেন।

124
00:17:56,819 --> 00:17:57,949
হ্যাঁ।

125
00:18:04,189 --> 00:18:06,069
আমি তাকে প্রায় ভালবাসতাম।

126
00:18:12,689 --> 00:18:13,949
এসো, বেলে।

127
00:18:41,689 --> 00:18:44,899
আমি তোমাকে চিনি, লিডিয়া।
আমি জানি তুমি কি কর।

128
00:18:45,069 --> 00:18:47,569
এবং এটা জঘন্য. তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

129
00:18:47,779 --> 00:18:49,899
এটা খুবই জঘন্য, লিডিয়া।
তোমার লজ্জা হওয়া উচিত!

130
00:18:58,649 --> 00:19:00,189
এই নিয়ন্ত্রণ.

131
00:19:00,949 --> 00:19:02,399
আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করি।

132
00:19:06,449 --> 00:19:09,069
তুমি জানো না আমি কতদূর যেতে পারি।

133
00:19:27,069 --> 00:19:30,949
আমার রুম ধরে আছে
আমার শরীরের ভিজা এবং অন্ধকার।

134
00:19:34,449 --> 00:19:36,449
এটা আমার ঘাম মত গন্ধ

135
00:19:37,649 --> 00:19:38,949
এবং ক্লোরিন।

136
00:19:53,069 --> 00:19:54,649
হাই ঘুমাতে পারছেন না, পারবেন?

137
00:19:55,069 --> 00:19:56,069
হ্যাঁ, আমিও না।

138
00:20:07,189 --> 00:20:09,579
এখানে আসুন। আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

139
00:20:15,449 --> 00:20:18,069
আমি হয়ে থাকলে দুঃখিত
আমি ইদানীং আপনার উপর খুব কঠিন হয়েছে.

140
00:20:20,189 --> 00:20:21,399
আমি মনে করি আমি শুধু...

141
00:20:23,189 --> 00:20:25,649
...আমি খুব চিন্তিত
তোমার সাথে সেখানে

142
00:20:27,319 --> 00:20:30,069
জিনিস ভিন্ন হবে
তুমি যখন কলেজে যাও।

143
00:20:31,319 --> 00:20:32,949
আমি চাই তুমি আমার কথা শুনো।

144
00:20:33,399 --> 00:20:36,529
ছেলেরা কি বলেছে
তারা আমাকে এটা করতে যাচ্ছে.

145
00:20:37,819 --> 00:20:42,069
কিভাবে তাদের নোংরা হাত পেতে যাচ্ছিল
আমার স্কার্টের নীচে এবং আমাকে খাও।

146
00:20:42,779 --> 00:20:44,689
আমার স্তন অনুভব.

147
00:20:47,779 --> 00:20:49,029
তাদের চুষুন।

148
00:20:51,069 --> 00:20:54,029
ছেলেরা কত কিছু করে
তারা ঘৃণ্য হতে পারে।

149
00:20:55,319 --> 00:20:59,249
তাদের হাত, তাদের পোঁদ
প্রবেশ করতে এবং উপরে যেতে চাই।

150
00:20:59,899 --> 00:21:01,319
এবং তাদের dicks.

151
00:21:02,149 --> 00:21:03,569
এবং তার.

152
00:21:04,189 --> 00:21:06,149
আমি তার পাশে বসি,

153
00:21:07,319 --> 00:21:11,149
তার তাপ অনুভব করছি
এমনকি না তাকিয়ে.

154
00:22:10,949 --> 00:22:12,569
আপনি এখানে কি করছেন?

155
00:22:19,819 --> 00:22:21,569
আপনার সমস্যা কি?

156
00:22:26,189 --> 00:22:28,189
আমি আপনাকে জানতে চাই

157
00:22:32,449 --> 00:22:33,689
যে আমি তোমাকে ভালোবাসি।

158
00:22:51,069 --> 00:22:53,029
আপনি একটি যৌনসঙ্গম বেশ্যা.

159
00:23:00,949 --> 00:23:02,819
তোমার কি আমাকে বলার কিছু আছে?

160
00:23:11,569 --> 00:23:13,569
তোমাকে চোদো, তুমি কুত্তার ছেলে।

161
00:23:15,069 --> 00:23:16,779
আপনি শুধু কি বলেন?

162
00:23:19,569 --> 00:23:20,949
তোমাকে চোদো... তুমি কুত্তার ছেলে.

163
00:23:25,069 --> 00:23:28,949
আমাকে একা ছেড়ে দাও, ধুর!

164
00:24:06,449 --> 00:24:08,399
আমি সব কিছু সম্পর্কে চিন্তা

165
00:24:13,779 --> 00:24:16,189
এটা আমার ফাঁক ভগ ছিল.

166
00:24:21,319 --> 00:24:24,319
মুখের মত খোলা...
চিৎকার

167
00:24:26,529 --> 00:24:27,649
তুমি কুত্তার ছেলে!

168
00:24:30,449 --> 00:24:32,399
তুমি কুত্তার ছেলে।

169
00:24:52,069 --> 00:24:54,189
আমি জানতাম না যে একটি শরীর
মেয়ে এটা করতে পারে.

170
00:24:57,449 --> 00:24:59,029
বীর্যপাত।

171
00:25:30,949 --> 00:25:33,399
আমার খাবার, আমার চিন্তা,
আমার বন্ধুরা, আমার জায়গা।

172
00:25:33,569 --> 00:25:36,069
আমার পানীয়, আমার
দিন, আমার রাত।

173
00:25:52,569 --> 00:25:54,319
-আমার যৌনতা, আমার ওষুধ।
-আমার।

174
00:26:18,779 --> 00:26:22,069
কিছু তাই ধাক্কা
একটি শরীরের উপর নিচে

175
00:26:23,819 --> 00:26:25,319
যে বিস্ফোরণ ছিল.

176
00:26:29,819 --> 00:26:30,949
ইয়াক!

177
00:26:35,949 --> 00:26:37,529
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়?

178
00:26:39,529 --> 00:26:41,069
আমি তোমাকে চিনি।

179
00:26:43,949 --> 00:26:45,449
আপনি কোথাও যাচ্ছেন না।

180
00:27:36,189 --> 00:27:38,899
বাবার থেকে এত দূরে।

181
00:27:42,819 --> 00:27:44,689
বাবার থেকে অনেক দূরে...

182
00:27:56,069 --> 00:27:57,399
আমি শুধু চাই...

183
00:28:06,899 --> 00:28:08,279
আমি তোমার হাত ভালোবাসি.

184
00:28:10,189 --> 00:28:11,779
আমি আপনার ভয়েস ভালোবাসি.

185
00:28:14,069 --> 00:28:17,949
তারা আমার বাবা এবং আমার ভাই
যাদের সত্যিকারের কণ্ঠ আছে।

186
00:28:19,149 --> 00:28:21,319
আমি সবসময় আমার মাথায় তাদের শুনতে.

187
00:28:22,449 --> 00:28:23,449
এটা কি সত্যি?

188
00:28:25,399 --> 00:28:26,689
তারা কি বলেন?

189
00:28:30,949 --> 00:28:32,949
তারা শুধু "আশ্চর্যজনক অনুগ্রহ" গান গায়।

190
00:28:37,279 --> 00:28:38,819
ঈশ্বরের কণ্ঠস্বর।

191
00:28:40,029 --> 00:28:41,279
আমাকে খাও।

192
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
ওহ, সত্যিই?

193
00:29:00,689 --> 00:29:01,949
বেচারা ফিলিপ।

194
00:29:04,819 --> 00:29:07,069
আমি যদি ফিরে যেতে পারতাম
এবং ক্ষমাপ্রার্থী।

195
00:29:31,949 --> 00:29:34,569
ফাক ইউ, সব!

196
00:29:34,899 --> 00:29:36,949
আমাকে চুষুন!

197
00:29:42,779 --> 00:29:45,689
তিনি একজন সাধারণ জেমস টেলর মাত্র

198
00:29:46,149 --> 00:29:49,189
আমার সমস্ত আত্মা দিয়ে গান গাই
এখানে টেক্সাসে!

199
00:29:51,069 --> 00:29:52,819
আর মাঝে মাঝে ভাবি

200
00:29:55,069 --> 00:29:59,689
তারপরও যদি আমার কথা ভাবো

201
00:30:03,689 --> 00:30:06,569
এই পৃথিবী কখনো বদলাবে না

202
00:30:10,069 --> 00:30:13,069
যেভাবে এটা সবসময় ছিল

203
00:30:16,949 --> 00:30:19,449
এবং আমি জানি যে শান্তি আসবে

204
00:30:25,779 --> 00:30:28,279
কেন তুমি সবসময় এমন করো, লিডিয়া?

205
00:30:34,779 --> 00:30:36,399
এটা মজা, যান!

206
00:30:36,569 --> 00:30:38,569
এটা মজা! আপনি যে জানেন.

207
00:30:43,149 --> 00:30:44,949
আপনি একটি... ভয়ংকর!

208
00:30:45,649 --> 00:30:47,649
এসো, মেনে নিতে শিখো...

209
00:30:48,279 --> 00:30:50,399
...একটি রসিকতা। আপনি খুব সংবেদনশীল.

210
00:30:54,449 --> 00:30:57,399
এটা একটা জিনিস
আমি কখনও দেখেছি সবচেয়ে করুণ জিনিস.

211
00:31:01,689 --> 00:31:06,069
এটা কি...
সেটাই বলছি।

212
00:31:06,649 --> 00:31:09,449
কিভাবে কথা বলতে হয়
একটি দরজার হাতল দিয়ে।

213
00:31:10,029 --> 00:31:12,449
কিছু বলছ না কেন?

214
00:31:12,449 --> 00:31:13,189
কিছু বলুন.

215
00:31:13,189 --> 00:31:16,282
আমি একটি দুশ্চরিত্রা
অভিশাপ, তাই কেন

216
00:31:16,295 --> 00:31:19,000
যে আপনি করবেন না
এটা সম্পর্কে কিছু?

217
00:31:22,689 --> 00:31:24,149
আপনি একটি কুত্তা না.

218
00:31:27,319 --> 00:31:29,069
ফাক ইউ, ফিলিপ!

219
00:31:31,149 --> 00:31:33,899
তুমিও আমাকে চিনবে না।

220
00:31:58,149 --> 00:32:03,449
ফিলিপ মানে "ঘোড়া প্রেমিক"।

221
00:32:05,069 --> 00:32:06,279
পবিত্র বিষ্ঠা.

222
00:32:07,569 --> 00:32:08,899
বা "ভ্রাতৃত্ব"।

223
00:32:20,569 --> 00:32:22,899
জাগো, কুত্তার ছেলে!

224
00:32:39,649 --> 00:32:42,399
আরে Lids. তুমি কি এখান থেকে বের হতে চাও?

225
00:32:42,689 --> 00:32:45,069
সে ভালো আছে। আমি তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।

226
00:32:50,569 --> 00:32:52,569
আরে দরজা বন্ধ কর।

227
00:32:53,399 --> 00:32:55,319
শুধু দরজা বন্ধ!

228
00:32:57,649 --> 00:32:59,569
আমি আপনাকে প্রশিক্ষণে দেখিনি।

229
00:33:00,399 --> 00:33:02,029
হ্যাঁ, আমাকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

230
00:33:04,319 --> 00:33:05,529
ভাল.

231
00:33:18,529 --> 00:33:21,319
আমি এখনও আমার মুখ অনুভব করতে পারি।

232
00:33:32,569 --> 00:33:34,819
আসক্তি আমার মধ্যে স্পষ্টভাবে বিদ্যমান।

233
00:33:36,649 --> 00:33:38,449
তবে আমি আপনাকে অন্য কিছু বর্ণনা করতে চাই।

234
00:33:40,449 --> 00:33:41,449
কিছু ছোট।

235
00:33:44,449 --> 00:33:46,029
এটি একটি ছোট শব্দ.

236
00:33:47,449 --> 00:33:48,529
মা?

237
00:33:51,399 --> 00:33:54,149
এত ছোট যে এটি ভ্রমণ করতে পারে
রক্ত প্রবাহের মাধ্যমে।

238
00:33:59,279 --> 00:34:00,569
এখান থেকে চলে যাও, বেলে।

239
00:34:16,569 --> 00:34:17,949
এখান থেকে চলে যাও, বেলে।

240
00:34:28,449 --> 00:34:29,449
দূরে থাক।

241
00:34:31,689 --> 00:34:33,689
এটি আপনার জন্য নয়।

242
00:34:35,819 --> 00:34:37,899
আমি কিছু সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি না.

243
00:34:40,069 --> 00:34:42,189
আমি কিছু সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি না.

244
00:34:52,069 --> 00:34:53,949
আমি কিছু সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি না.

245
00:35:01,069 --> 00:35:02,069
ডরোথি?

246
00:35:04,689 --> 00:35:05,899
সে আসে। উঠো।

247
00:35:33,949 --> 00:35:35,399
আমি দুঃখিত!

248
00:35:41,779 --> 00:35:42,899
আমি দুঃখিত

249
00:35:46,819 --> 00:35:47,819
হ্যাঁ। লিডিয়া...

250
00:35:49,529 --> 00:35:51,189
আপনি আমাদের সাথে কথা বলতে পারেন.

251
00:35:52,029 --> 00:35:53,189
সাহায্য

252
00:35:54,279 --> 00:35:55,569
আমাকে বিশ্বাস করুন.

253
00:36:10,899 --> 00:36:13,149
আমি কিছু সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি না.

254
00:36:14,949 --> 00:36:16,399
আমি সবসময় বলতে চাই... হ্যাঁ.

255
00:36:19,779 --> 00:36:23,949
জীবনের ট্রাফিক অর্থ খুঁজুন

256
00:36:24,069 --> 00:36:27,399
আধ্যাত্মিক বাধা সাফ করা।

257
00:36:52,319 --> 00:36:53,819
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

258
00:36:56,189 --> 00:36:57,279
আপনি কি এটা জানেন?

259
00:37:01,029 --> 00:37:02,029
আমি জানি।

260
00:37:19,819 --> 00:37:21,569
আমাকে বিয়ে করবে?

261
00:37:52,949 --> 00:37:56,279
এবং শিশুদের তাদের স্বপ্ন আছে

262
00:37:56,819 --> 00:37:59,189
ধরে রাখতে

263
00:38:02,069 --> 00:38:04,279
এবং তারা কিভাবে উড়ে

264
00:38:04,649 --> 00:38:07,569
আমাদের চাঁদে নিয়ে যান

265
00:38:09,189 --> 00:38:13,569
হ্যাঁ, তারা আপনার থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়

266
00:38:14,569 --> 00:38:17,399
তারা আপনার থেকে দূরে সরে যায়

267
00:38:19,319 --> 00:38:23,319
এবং তারা আপনার কাছ থেকে দূরে সরে যায়

268
00:38:25,649 --> 00:38:30,779
আর নারীদের নিজেদের আছে
ধরে রাখতে

269
00:38:34,399 --> 00:38:39,399
এবং তারা কিভাবে উড়ে
আমি অবাক

270
00:38:41,569 --> 00:38:43,949
তারা আমার থেকে দূরে সরে যায়

271
00:38:45,689 --> 00:38:49,189
তারা আমার থেকে দূরে সরে যায়

272
00:38:51,189 --> 00:38:54,649
এবং তারা আমার কাছ থেকে দূরে সরে যায়

273
00:39:27,399 --> 00:39:29,949
মধু, আপনি দুর্দান্ত করেছেন।

274
00:39:30,069 --> 00:39:32,069
আপনি খুব ভাল করেছেন!

275
00:39:58,819 --> 00:40:00,264
আমি তোমাকে চা বানিয়েছি।

276
00:40:00,277 --> 00:40:03,189
আমি চা চাই না। কি
আমরা কি এটা করতে যাচ্ছি?

277
00:40:07,189 --> 00:40:08,189
লিডিয়া...

278
00:40:09,319 --> 00:40:10,449
আমি তোমাকে ভালোবাসি

279
00:40:12,069 --> 00:40:15,689
এবং আপনি যা করতে চান,
আমি আপনাকে সমর্থন করব।

280
00:40:20,189 --> 00:40:21,319
এটা কি ছিল?

281
00:40:26,529 --> 00:40:28,949
আমার আর কিছুই দরকার নেই

282
00:40:29,149 --> 00:40:32,189
সবচেয়ে প্যাসিভ মানুষের
পৃথিবী গ্রহ থেকে!

283
00:40:47,949 --> 00:40:50,029
দুঃখিত, আমি একটু অসুস্থ.

284
00:40:54,819 --> 00:41:00,529
তুমি কিছু চাও না, আর তুমি আমাকে মেরে ফেলো
কিছু না চাওয়ার জন্য!

285
00:41:01,149 --> 00:41:03,449
-কি ভাবছিলেন?
-আমি জানি না।

286
00:41:03,949 --> 00:41:07,149
আমি জানি না আমি জানি না
এটা অসম্ভব!

287
00:41:07,529 --> 00:41:10,149
আমি সহ্য করতে পারি না সে কত সুন্দর।
আমি এটা নিতে পারি না!

288
00:41:10,319 --> 00:41:12,689
আমি তার দয়া সহ্য করতে পারি না।

289
00:41:13,319 --> 00:41:16,069
কিন্তু আমিও শেষ করতে পারিনি।

290
00:41:18,399 --> 00:41:24,569
আমি ভেবেছিলাম হয়তো আছে
একটি পৃথিবী যেখানে আমি...

291
00:41:25,449 --> 00:41:28,819
... তোমার সাথে বসবাস করবে

292
00:41:28,949 --> 00:41:32,819
ইউজিনে এবং কিছু ক্লাস নিন
যে আপনি দেন।

293
00:41:33,399 --> 00:41:36,449
আমি জানি না হয়তো আমরা
একটি ছোট গঠন করতে পারেন...

294
00:41:39,069 --> 00:41:40,189
...পরিবার।

295
00:41:46,069 --> 00:41:51,689
কারণ আমি মনে করি তার সাথে আমার জীবন
এটা দু: খিত দেশ সঙ্গীত হতে যাচ্ছে.

296
00:41:53,449 --> 00:41:55,449
- আর এটাই একমাত্র...
-লিদিয়া, আমি হ্যাঁ বলেছি।

297
00:41:56,949 --> 00:41:58,279
বাসায় আসো।

298
00:42:03,319 --> 00:42:04,449
এটা ভাল.

299
00:42:07,529 --> 00:42:08,529
আইনি।

300
00:42:10,949 --> 00:42:13,069
কারণ সে একবার আমাকে ছেড়ে চলে গেছে

301
00:42:14,189 --> 00:42:15,949
নিজের জীবন বাঁচাতে।

302
00:42:24,899 --> 00:42:27,069
আপনারা দুজন সেখানে কি করছেন?
আগে? নিজের সাথে খেলা?

303
00:42:29,689 --> 00:42:33,649
উ�? আমি তাদের নিয়ে আসি
বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্যে

304
00:42:34,399 --> 00:42:35,949
এবং তারা শুধু আজেবাজে কথা বলে।

305
00:42:38,899 --> 00:42:40,899
অভিশাপ জানালা বাইরে তাকান!

306
00:42:58,819 --> 00:43:03,779
ক্লডিয়া, করাতটি পান
তোমার মায়ের বেঞ্চের নিচে।

307
00:43:03,949 --> 00:43:05,689
চলুন! চলুন।

308
00:43:30,819 --> 00:43:32,649
এখানে, মধু.

309
00:43:33,029 --> 00:43:34,319
খাদ্য হিসেবে।

310
00:43:35,449 --> 00:43:37,149
খাদ্য হিসেবে।

311
00:43:39,279 --> 00:43:40,449
আপনি এটা চান না?

312
00:43:48,189 --> 00:43:50,689
চলো সোনা।
আপনাকে গরম করার জন্য একটু চুমুক।

313
00:44:22,949 --> 00:44:24,449
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

314
00:44:32,189 --> 00:44:33,569
গাছ কোথায়?

315
00:44:45,689 --> 00:44:46,689
সেখানে।

316
00:44:47,779 --> 00:44:49,529
এটা ইমেজ.

317
00:44:58,949 --> 00:45:00,319
বাড়িতে স্বাগতম.

318
00:45:06,189 --> 00:45:08,149
প্রবেশ করুন। আমি এটা নেব.

319
00:45:09,149 --> 00:45:11,029
-আমি গর্ভবতী কেন?
-হ্যাঁ।

320
00:45:37,399 --> 00:45:38,399
এখানে।

321
00:45:38,899 --> 00:45:39,899
ধন্যবাদ

322
00:45:44,689 --> 00:45:45,689
অভিশাপ.

323
00:45:53,449 --> 00:45:54,689
ধন্যবাদ, ক্লডিয়া।

324
00:46:04,029 --> 00:46:07,149
মনে রাখবেন যখন আপনি ব্যবহার করেন
আমাকে কিছু করতে দাও?

325
00:46:09,569 --> 00:46:10,689
লাইক...

326
00:46:11,529 --> 00:46:14,529
এই আপেল কামড় দাও।

327
00:46:14,819 --> 00:46:16,319
আমার মুখে ধাক্কা দাও।

328
00:46:18,899 --> 00:46:22,689
-"এই নাও। এই অ্যাশট্রে গন্ধ পাও।"
-"শুধু ঘা। এক, দুই..."

329
00:46:23,569 --> 00:46:25,279
আমার সারা মুখে ধূসর।

330
00:46:30,569 --> 00:46:32,149
আমি কিছু করতে হবে.

331
00:46:36,899 --> 00:46:38,899
তুমি আমার চোখে অবিশ্বাস্য ছিলে।

332
00:46:43,399 --> 00:46:45,779
মনে পড়ে যখন নেমেছিলাম
আপনি বেসমেন্টে চলে যাওয়ার পরে।

333
00:46:47,569 --> 00:46:52,189
আমি বুঝতে পারিনি
সে সময় সে কতটা স্মার্ট ছিল, কিন্তু...

334
00:46:54,189 --> 00:46:58,399
সব দেখতাম
আপনার জিনিস এবং তাদের মাধ্যমে যান.

335
00:47:00,189 --> 00:47:02,949
আমি একবার খুঁজে পেয়েছি
আপনার ব্যাগে একটি রেজার।

336
00:47:03,149 --> 00:47:04,149
আমি তার সাথে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করেছি।

337
00:47:05,319 --> 00:47:08,069
আমি প্রস্রাব করার সময় এটি পুড়ে যায়।

338
00:47:25,449 --> 00:47:30,689
আমি জানি এটা একটা... বলিদান।

339
00:47:32,189 --> 00:47:33,189
না.

340
00:47:35,399 --> 00:47:36,649
এটা শুধু...

341
00:47:39,069 --> 00:47:40,689
তুমি এত ছোট ছিলে।

342
00:47:57,949 --> 00:48:01,319
এটি একটি উপায়
আপনার নিজের জীবন প্যাচ আপ.

343
00:48:09,819 --> 00:48:13,069
হয়তো আমি ছিলাম
এটার জন্য অপেক্ষা করছি

344
00:48:40,399 --> 00:48:41,449
শ্বাস নিন।

345
00:48:43,649 --> 00:48:44,779
আমি জানি।

346
00:48:47,069 --> 00:48:48,529
চলুন। চলুন।

347
00:48:50,649 --> 00:48:52,449
তুমি...

348
00:48:53,319 --> 00:48:54,449
...এটা করতে পারেন।

349
00:49:37,000 --> 00:49:40,400
সে কোথায়?

350
00:49:40,399 --> 00:49:41,819
আমি এটা ধরে রাখতে পারি?

351
00:49:43,649 --> 00:49:44,649
অবশ্যই।

352
00:49:48,449 --> 00:49:51,069
শুধু একটি মুহূর্ত.
আমরা শুধু পরিষ্কার করছি...

353
00:50:15,569 --> 00:50:17,189
তার ঠোঁট গোলাপি।

354
00:50:20,029 --> 00:50:21,279
তারা গোলাপ।

355
00:51:40,279 --> 00:51:42,399
যতদূর সম্ভব নিক্ষেপ করুন।

356
00:52:07,449 --> 00:52:08,819
এটা মজার না.

357
00:52:13,069 --> 00:52:14,069
অনুসন্ধান করুন।

358
00:53:07,449 --> 00:53:08,569
দুঃখিত।

359
00:53:47,449 --> 00:53:50,399
দেখুন। সে তোমার মধ্যেই আছে।

360
00:53:52,189 --> 00:53:54,529
তুমি হাসছো

361
00:54:27,949 --> 00:54:30,529
আমাদের মধ্যে কি বেঁচে ছিল এবং মারা গেছে

362
00:54:32,319 --> 00:54:33,319
এখনও আমাকে তাড়া করে।

363
00:54:33,529 --> 00:54:34,949
২. নীল অধীনে

364
00:54:39,779 --> 00:54:43,189
ও মাই গড, মেয়ে!
আপনি কি কিছু মারমেইড?

365
00:54:45,319 --> 00:54:46,319
আমি

366
00:54:51,689 --> 00:54:53,029
কিছু বলার আছে?

367
00:54:55,069 --> 00:54:56,149
এটা যেতে দিন.

368
00:54:58,569 --> 00:55:02,819
সে আসে। আপনি এই প্রাপ্য.

369
00:55:02,949 --> 00:55:04,279
তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও না?

370
00:55:05,189 --> 00:55:09,469
আমি একজন ছাত্রও নই।
আমি শুধু ইংরেজি বিভাগে থাকি।

371
00:55:09,569 --> 00:55:12,819
আপনি কি মনে করেন কেসি যত্ন করে?
বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়মের জন্য?

372
00:55:12,949 --> 00:55:16,649
-তুমি না গেলে আফসোস করবে।
-তারা আমাকে ভর্তি করতেও চায় না।

373
00:55:17,399 --> 00:55:19,689
ননসেন্স! আগেই বলেছি
তাকে আপনার সম্পর্কে বলুন।

374
00:55:22,149 --> 00:55:23,149
এই...

375
00:55:26,069 --> 00:55:27,689
তিনি আপনাকে উপাসনা করবেন।

376
00:55:32,819 --> 00:55:35,319
তুমি লিখতে চাও না
কেন কেসির সাথে রোম্যান্স?

377
00:55:56,399 --> 00:55:59,779
আরে বন্ধুরা। হাই, সবাই.

378
00:56:03,689 --> 00:56:04,689
তুমি একটা বোকা।

379
00:56:06,319 --> 00:56:07,899
হাই এই লিডিয়া।

380
00:56:09,819 --> 00:56:11,649
-হ্যালো বল।
-আরে।

381
00:56:14,449 --> 00:56:15,819
এবং তারপর.

382
00:56:16,449 --> 00:56:17,819
আমরা এখানে কি আছে?

383
00:56:18,399 --> 00:56:20,189
উচ্চ গ্রেড সঙ্গে একটি বিদ্রোহী?

384
00:56:23,529 --> 00:56:25,189
আমি জানি তোমার কি হয়েছে।

385
00:56:28,949 --> 00:56:30,819
মৃত্যু বিষন্ন।

386
00:56:42,899 --> 00:56:43,949
অভিশাপ.

387
00:56:44,779 --> 00:56:49,069
জেফ, আপনি একটি রোল করতে পারেন? আমি ঘৃণা করি
লেখক ভরা ঘরে বসে।

388
00:57:00,399 --> 00:57:02,279
চেয়ার এটি পরিচালনা করতে পারে।

389
00:57:03,449 --> 00:57:05,279
আমি আপনাদের সবাইকে চাই...

390
00:57:11,149 --> 00:57:14,913
আমি তোমাকে সব চাই
বিজয়ী হতে

391
00:57:14,926 --> 00:57:17,569
আমি চাই তারা যোদ্ধা হোক।

392
00:57:18,399 --> 00:57:22,589
যোদ্ধাদের। আমি তোমাকে এটা দেব
যোদ্ধার পরীক্ষা।

393
00:57:22,689 --> 00:57:25,189
বিষ্ঠা ভাসছে। ক্রিম উঠে যায়।

394
00:57:26,069 --> 00:57:29,689
বিষ্ঠা ভাসছে। জেরি রুবিন।

395
00:57:31,189 --> 00:57:32,689
ক্রিম উঠে যায়।

396
00:57:40,399 --> 00:57:41,529
ফেরলিংগেটি।

397
00:57:44,319 --> 00:57:45,569
লর্ড বাকলি।

398
00:57:46,449 --> 00:57:47,819
লেনি ব্রুস।

399
00:57:48,819 --> 00:57:49,949
বড়গুলো।

400
00:57:52,069 --> 00:57:54,069
আমি তোমাকে মহান হতে চাই.

401
00:57:56,189 --> 00:57:57,689
ধুর, কেন কেউ...

402
00:57:58,819 --> 00:58:01,779
...আমাদের সংস্কৃতি তৈরি করতে হবে
পরবর্তী 50 বছরে

403
00:58:01,949 --> 00:58:05,189
এবং আমি এটা আপনি হতে চান.
শুধুমাত্র দুটি নিয়ম আছে। এক:

404
00:58:05,569 --> 00:58:09,069
প্লট সম্পর্কে কথা বলবেন না
আমাদের রোম্যান্সের

405
00:58:09,189 --> 00:58:11,529
সেই গ্রুপের নয় এমন কারো সাথে।

406
00:58:11,949 --> 00:58:15,189
দুই: আমি ক্লাসের 50 শতাংশ,

407
00:58:15,569 --> 00:58:18,449
তাই আমরা একসাথে লিখি,

408
00:58:19,449 --> 00:58:23,569
কারণ আমরা প্রকাশ করতে যাচ্ছি
অথবা একসাথে ডুবে।

409
00:58:29,899 --> 00:58:31,649
নেলসন অ্যালগ্রেন বলেছেন:

410
00:58:33,189 --> 00:58:34,949
"লেখকের কাজ

411
00:58:36,069 --> 00:58:39,189
বিচারককে টেনে নিয়ে যাওয়া

412
00:58:40,189 --> 00:58:44,949
সর্বশক্তিমান অনুভব করতে
নিচে থাকতে কেমন লাগে।"

413
00:58:46,819 --> 00:58:48,189
সে ভালো থাকবে।

414
00:58:49,689 --> 00:58:51,649
মারিজুয়ানা কখনো কাউকে হত্যা করেনি।

415
00:58:52,819 --> 00:58:54,529
তাই, দেখা যাক.

416
00:58:56,189 --> 00:59:00,319
সাথে সাথে। লিখুন
কিছু উদ্ভট বাক্যাংশ।

417
00:59:01,529 --> 00:59:02,689
আরে! কোথায় তুমি?

418
00:59:03,529 --> 00:59:06,149
ক্লাসের আগে ট্রানকুইলাইজার নিবেন না।

419
00:59:07,569 --> 00:59:10,029
এখন আপনার কল্পনা মধ্যে ডুব.
চলুন!

420
00:59:10,569 --> 00:59:15,279
আপনার কল্পনায় নিজেকে নিমজ্জিত করুন। কেউ না
এটা আপনি এবং কলম পাশে রুমে আছে.

421
00:59:19,449 --> 00:59:20,689
ভালো।

422
00:59:23,149 --> 00:59:26,319
সেটাই। এটা চাঞ্চল্যকর।

423
00:59:30,899 --> 00:59:32,319
আমি এখানে "ডেমন বক্স" লিখেছি।

424
00:59:34,069 --> 00:59:37,589
এখানে এই ঘরটি একটি সৃজনশীল স্থান।
এটা একটা সৃজনশীল জায়গা।

425
00:59:37,689 --> 00:59:41,299
আরে, বেনেট।
তুমি ট্রানকুইলাইজার আনোনি, তাই না?

426
00:59:41,399 --> 00:59:46,319
এই ধরনের ওষুধ শরীরে থাকে,
মাথায় না।

427
00:59:46,899 --> 00:59:50,449
এটি এলএসডি, সাইলোসাইবিন, সান পেড্রোতে রয়েছে।

428
00:59:51,069 --> 00:59:55,449
এমন কিছু যা আপনার ইগো ভেঙ্গে দিতে পারে
যাতে আপনি আপনার ভিতরের ভয়েস শুনতে পারেন।

429
00:59:56,949 --> 00:59:59,319
আর আপনি সেই কণ্ঠ থেকে লেখেন।

430
01:00:01,449 --> 01:00:04,149
আপনি আপনার কণ্ঠস্বর বেরিয়ে আসতে চান.

431
01:00:09,069 --> 01:00:10,069
যীশু...

432
01:00:12,899 --> 01:00:14,649
এমনটা হওয়ার কথা ছিল না।

433
01:00:15,689 --> 01:00:17,649
আমি ফাইটার এর হাঁটু আছে.

434
01:00:19,649 --> 01:00:20,649
টি�।

435
01:00:21,319 --> 01:00:23,949
সূর্য ডোবার আগে চলুন।

436
01:00:24,319 --> 01:00:25,569
আমি তোমাকে চাই...

437
01:00:27,149 --> 01:00:29,149
...কাউকে চেনেন।

438
01:00:32,189 --> 01:00:33,189
চলুন!

439
01:00:34,319 --> 01:00:35,449
ফাক ইউ, ঈশ্বর!

440
01:00:36,569 --> 01:00:40,069
ঈশ্বর আদেশে ভুল করেছেন।
আমি মনে করি একটি একাদশ আছে.

441
01:00:40,189 --> 01:00:43,069
এবং এটি প্রথম আদেশ হওয়া উচিত।
করুণা কর।

442
01:00:43,279 --> 01:00:45,279
প্রভু, দয়া করুন!

443
01:00:45,779 --> 01:00:48,689
ভাবুন সবাই যদি করুণা করত
একে অপরকে, যেখানে আমরা আজ থাকব।

444
01:00:49,449 --> 01:00:52,819
আপনি প্রয়োজন রাস্তায় একটি লোক দেখতে
টাকা তাকে দাও।

445
01:00:53,029 --> 01:00:54,819
করুণা কর। তার এটা দরকার।

446
01:00:55,949 --> 01:00:58,449
তিনি জিজ্ঞাসা করবেন না
যদি আপনার প্রয়োজন না হয়।

447
01:00:59,949 --> 01:01:01,189
দরদ

448
01:01:02,899 --> 01:01:06,949
তারা আমাকে ভাড়া করতে হবে
বাইবেল পুনরায় লিখতে.

449
01:01:28,649 --> 01:01:30,819
আপনি কি, কিছু মারমেইড?

450
01:01:40,029 --> 01:01:41,029
আমি

451
01:01:53,529 --> 01:01:55,689
তুমি জানো, যখন জুড মারা গেল, আমার ছেলে,

452
01:01:57,029 --> 01:01:59,319
আমি অস্তিত্ব বন্ধ করতে চেয়েছিলাম.

453
01:02:07,569 --> 01:02:11,569
এবং যারাই কথা বলেছেন
সে আমাকে বোকা কিছু বলল।

454
01:02:14,949 --> 01:02:17,319
বা কিছুই না।

455
01:02:31,399 --> 01:02:33,899
মৃত্যুকে আর কেউ বোঝে না।

456
01:02:38,319 --> 01:02:41,949
এটা পবিত্র ছিল. এত পবিত্র।

457
01:02:46,529 --> 01:02:49,692
অভিশাপ. কেউ বড় নয়
যথেষ্ট

458
01:02:49,705 --> 01:02:52,569
কি লোড
আমাদের ঘটে।

459
01:02:56,189 --> 01:03:01,949
কেউ এত বড় নয়
আমাদের যা ঘটবে তা বহন করুন।

460
01:03:07,319 --> 01:03:08,949
কিছু বলার আছে?

461
01:03:17,569 --> 01:03:19,189
এটা আপনার হাতে.

462
01:03:42,949 --> 01:03:46,069
আমার বাবা সম্পর্কে সব
এটা তার হাতে ছিল।

463
01:03:51,689 --> 01:03:54,279
এটা সব সমন্বয় সম্পর্কে.

464
01:03:56,279 --> 01:03:59,189
একটি পুরোপুরি ভারসাম্যপূর্ণ নাচ।

465
01:03:59,319 --> 01:04:01,189
ছায়া ও আলোর।

466
01:04:02,449 --> 01:04:05,069
বাবার আগে আমার বাবা ছিলেন

467
01:04:05,529 --> 01:04:07,069
তিনি একজন শিল্পী ছিলেন।

468
01:04:07,279 --> 01:04:12,319
তোমার বাবা জিতেছে
এই অঙ্কন জন্য একটি পুরস্কার.

469
01:04:15,069 --> 01:04:17,689
আগে আমার বাবা শিল্পী ছিলেন

470
01:04:18,149 --> 01:04:19,779
তিনি একজন ক্রীড়াবিদ ছিলেন।

471
01:04:21,569 --> 01:04:24,189
আমার বাবার আগে আমার বাবা ছিল...

472
01:04:26,819 --> 01:04:28,449
...সে সুদর্শন ছিল।

473
01:04:29,069 --> 01:04:30,449
এবং তাই তিনি ছিল.

474
01:04:31,029 --> 01:04:33,649
বাবার আগে আমার বাবা ছিলেন

475
01:04:34,399 --> 01:04:35,899
তিনি একটি ছেলে ছিল.

476
01:04:36,279 --> 01:04:37,649
শুধু একটা ছেলে

477
01:04:38,189 --> 01:04:42,349
যার মা তার জিভ কেটে দিয়েছে।

478
01:04:48,069 --> 01:04:50,149
আমি তোমাকে ঘৃণা করার আগে

479
01:04:51,569 --> 01:04:53,069
আমি তাকে ভালবাসতাম।

480
01:04:58,949 --> 01:05:02,449
উপরে তাকান। আপনি যদি না তাকান
যেখানেই যাও, তুমি পড়ে, বুঝলে?

481
01:05:02,649 --> 01:05:06,119
অবতরণ শেষে আপনি শুধু ব্রেক
পালা করতে যথেষ্ট। ঠিক আছে?

482
01:05:11,029 --> 01:05:13,569
যাও। রাস্তার দিকে তাকাও!

483
01:05:14,069 --> 01:05:15,149
চালিয়ে যান।

484
01:05:16,069 --> 01:05:17,189
মাথা আপ!

485
01:05:22,189 --> 01:05:24,819
আমি রাস্তার দিকে তাকাই। আপনার ব্রেক করা দরকার!

486
01:05:30,069 --> 01:05:31,149
মাইক !

487
01:05:33,949 --> 01:05:36,069
-একটি টর্চলাইট পান!
-কেন?

488
01:05:36,279 --> 01:05:38,319
আমার মনে হয় সে সেখানে আঘাত পেয়েছে।
রক্তপাত হচ্ছে।

489
01:05:39,319 --> 01:05:41,569
-কি হয়েছে?
-শুধু দরজা বন্ধ!

490
01:05:43,529 --> 01:05:45,399
আপনি কি অধ্যায় শেষ করেছেন?

491
01:06:00,819 --> 01:06:04,149
আমি যা ছিলাম সবই ছিল
আমার শরীরের রক্তক্ষরণ

492
01:06:14,319 --> 01:06:15,569
নমস্কার!

493
01:06:20,569 --> 01:06:22,149
আমি একজন লেখক।

494
01:06:37,319 --> 01:06:38,529
ধন্যবাদ

495
01:06:41,069 --> 01:06:45,069
আমরা এখানে একত্রিত হয়
কারণ আমরা ফলাফল দেখতে চাই।

496
01:06:45,189 --> 01:06:49,529
আমরা ফলাফলের সাক্ষী হতে চাই
এই পরীক্ষার,

497
01:06:50,149 --> 01:06:52,069
একটি সহযোগী রোম্যান্স

498
01:06:52,449 --> 01:06:54,949
আমাদের দ্বারা লিখিত।

499
01:06:55,399 --> 01:06:58,742
তাই দেওয়া যাক
প্রথম স্বাগত জানাই

500
01:06:58,755 --> 01:07:01,719
ক্লাউনদের তাই না
মঞ্চে খুশি

501
01:07:02,069 --> 01:07:05,319
"গুহা" উপস্থাপন করতে।

502
01:07:06,189 --> 01:07:08,189
লিডিয়া, এখানে এসো।

503
01:07:11,649 --> 01:07:12,949
আমি এটা ঠিক পেতে হবে.

504
01:07:35,319 --> 01:07:37,319
হাঁটুর পিছনে আমার উরু...

505
01:07:37,529 --> 01:07:40,369
তুমিও? আমার পাছা.

506
01:07:40,529 --> 01:07:43,021
আমার হাঁটুর পিছনে,
এবং তারা...

507
01:07:43,034 --> 01:07:43,949
লিডিয়ার বাবা।

508
01:07:44,779 --> 01:07:47,449
আমি কি বলতে পারি?
আমি একজন বড় ভক্ত।

509
01:07:47,819 --> 01:07:49,529
মাইক, ডান?

510
01:07:50,149 --> 01:07:51,399
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

511
01:07:51,949 --> 01:07:53,819
তুমি আসতে পারলে ভালো।

512
01:07:54,689 --> 01:07:57,667
লিডিয়া আর আমি দেখলাম
একটি কোকিলের বাসা উপর উড়ে

513
01:07:57,680 --> 01:08:00,529
এবং কখনও কখনও একটি দিন
একসাথে মহান পাগলামী,

514
01:08:00,689 --> 01:08:02,569
এবং তারা উজ্জ্বল।
মানে, উজ্জ্বল বই।

515
01:08:05,319 --> 01:08:06,649
আপনি জানেন, মাইক...

516
01:08:08,029 --> 01:08:09,189
লিডিয়া এখানে...

517
01:08:11,319 --> 01:08:13,399
সে মাথায় পেরেক মারতে সক্ষম হয়।

518
01:08:17,399 --> 01:08:19,449
আপনি কি আমাকে অটোগ্রাফ দিতে চান?

519
01:08:23,569 --> 01:08:25,069
আসার জন্য ধন্যবাদ, বাবা.

520
01:08:32,449 --> 01:08:35,069
থেকে... মাইক?

521
01:08:36,069 --> 01:08:37,189
এটা হতে পারে.

522
01:08:38,949 --> 01:08:40,029
"মাইকের জন্য।"

523
01:08:40,949 --> 01:08:42,029
"হও...

524
01:08:44,279 --> 01:08:45,399
...সাহসী।"

525
01:08:55,149 --> 01:08:56,279
এই নাও, মাইক.

526
01:09:01,029 --> 01:09:02,189
- এখানে, মানুষ.
- এটা খরচ.

527
01:09:24,899 --> 01:09:27,569
আমি দেখেছি
অনেক লেখক আসেন এবং যান।

528
01:09:31,189 --> 01:09:32,819
আপনি এটা লাগে কি আছে.

529
01:09:39,149 --> 01:09:40,689
আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

530
01:09:41,319 --> 01:09:42,319
এখানে।

531
01:09:44,069 --> 01:09:45,189
নাও।

532
01:09:48,069 --> 01:09:51,569
সৈকত থেকে আসে
পৃথিবীতে সবচেয়ে আধ্যাত্মিক।

533
01:09:53,069 --> 01:09:54,069
নিরাপদ

534
01:09:56,279 --> 01:09:57,899
আপনি সবকিছু ধরে রাখতে পারেন।

535
01:10:00,899 --> 01:10:02,779
তুমি সব রাখবে, মেয়ে।

536
01:10:09,649 --> 01:10:10,689
তাই...

537
01:10:12,189 --> 01:10:13,569
এরপর কি?

538
01:10:16,689 --> 01:10:19,069
-পরে?
-পরে। এরপর কি?

539
01:10:19,279 --> 01:10:20,279
পরবর্তী

540
01:10:28,449 --> 01:10:30,779
আমি "দ্য সাউন্ড অ্যান্ড দ্য ফিউরি" লিখতে চাই।

541
01:10:42,319 --> 01:10:44,399
অবশ্যই, বন্ধু.

542
01:10:45,949 --> 01:10:47,149
ওহ, যীশু...

543
01:10:52,689 --> 01:10:55,569
-খেলে দেখো আমি ধরতে পারি কিনা।
-প্রস্তুত?

544
01:10:57,029 --> 01:10:58,189
ছিঃ!

545
01:11:02,279 --> 01:11:04,949
সবকিছু তার প্রবেশের উপর নির্ভর করে।

546
01:11:08,449 --> 01:11:10,689
কোনো রূপক নেই।

547
01:11:11,949 --> 01:11:14,029
-টি�।
- ফাক রূপক.

548
01:11:14,779 --> 01:11:16,819
-টি�।
-এটা শুধু একটা পাথর পড়ে গেল।

549
01:11:26,149 --> 01:11:29,319
-আমি শিলা পেতে যাচ্ছি এবং একটি প্রস্রাব নিতে যাচ্ছি.
-টি�।

550
01:11:30,819 --> 01:11:32,649
তাই তো! আপনি এটা করতে পারেন.

551
01:11:36,319 --> 01:11:38,649
সেটাই শেষবার তাকে দেখেছিলাম।

552
01:11:39,449 --> 01:11:41,189
তুমি লিখতে জানো মেয়ে!

553
01:11:41,569 --> 01:11:44,689
আমার সংস্করণে, সে ডুবে গেছে।

554
01:11:47,319 --> 01:11:51,649
III. ভেজা

555
01:11:51,819 --> 01:11:55,589
চোদা চুদতে চায়। সে অতৃপ্ত,

556
01:11:55,689 --> 01:11:59,689
এবং কিভাবে প্রতিবেশী আছে
প্যান্ট একটি বিশাল ভলিউম

557
01:11:59,819 --> 01:12:02,399
এবং এটি থেকে একটি শব্দ বের হয়
ভাষার পরিবর্তে,

558
01:12:02,569 --> 01:12:05,819
সে তার কাছে যায়
এবং তোমার সব কাপড় খুলে ফেলো,

559
01:12:06,029 --> 01:12:08,319
তারপর সে শেষ পর্যন্ত তাকে খায়

560
01:12:09,029 --> 01:12:10,779
এবং এটা চূর্ণ.

561
01:12:12,649 --> 01:12:16,819
সে তাকে মরতে খায়,
এবং সে এটা ভালবাসে!

562
01:12:17,569 --> 01:12:20,689
সে হাসে যতক্ষণ না সে কাঁদে
এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স আসতে হবে।

563
01:12:20,899 --> 01:12:22,649
কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে।

564
01:12:23,649 --> 01:12:25,569
এটি "দ্য সাউন্ড অ্যান্ড দ্য ফিউরি"।

565
01:12:27,149 --> 01:12:28,149
বনল।

566
01:12:29,569 --> 01:12:32,069
আমি ইতিমধ্যে "দ্য সাউন্ড অ্যান্ড দ্য ফিউরি" পড়েছি।

567
01:12:32,689 --> 01:12:35,529
রিওয়ার্ক ফকনার
এটা শুধু একটি কলেজ জিনিস.

568
01:12:40,189 --> 01:12:41,819
হয়তো কিছু আসল চেষ্টা করুন।

569
01:12:44,949 --> 01:12:47,949
আমার ঈশ্বর, আমি তাদের ঘৃণা করি।

570
01:12:49,649 --> 01:12:51,529
সে কি জানে?

571
01:12:51,949 --> 01:12:55,319
এটা আসল।
এটি একটি অভিশাপ প্যাস্টিচ.

572
01:12:59,399 --> 01:13:01,769
আরে, সৈকতে যেতে চান?
আমি আমাদের জন্য একটি রুম সংরক্ষিত.

573
01:13:01,949 --> 01:13:02,949
হাই, হান্না।

574
01:13:03,319 --> 01:13:05,831
আসলে কাজ করা যাক
সপ্তাহান্তে এটিতে।

575
01:13:05,844 --> 01:13:07,319
সে আসে। তোমার মাছি খোলা।

576
01:13:08,569 --> 01:13:09,569
ঢাকনা...

577
01:13:10,819 --> 01:13:12,189
এটা কি?

578
01:13:16,569 --> 01:13:18,029
সাহস থাকলে কর।

579
01:13:20,649 --> 01:13:21,649
সে আসে।

580
01:13:22,689 --> 01:13:23,949
যেকোনো কিছু।

581
01:13:24,899 --> 01:13:26,189
যে কোন সময়।

582
01:13:27,069 --> 01:13:28,189
যে কোন জায়গায়

583
01:13:28,949 --> 01:13:29,207
দয়া করে সাবধানে থাকবেন।

584
01:13:29,220 --> 01:13:29,949
যেকোনো কিছু। যে কোন সময়।
যে কোন জায়গায়

585
01:13:30,029 --> 01:13:33,069
একেবারে কিছুই অনুভব করবেন না।

586
01:13:37,649 --> 01:13:41,279
-আমি কাঠ আনতে যাচ্ছি।
- এমন কিছু করো না যা আমি করব না।

587
01:14:04,319 --> 01:14:05,949
এটি একটি মত ...

588
01:14:07,569 --> 01:14:09,069
... যৌনসঙ্গম ট্রিপ?

589
01:14:14,149 --> 01:14:15,149
কি?

590
01:14:17,449 --> 01:14:19,779
আমি কখনই...
আমি কখনই গুদ পছন্দ করতাম না।

591
01:15:29,069 --> 01:15:31,279
এমনই থাকতে চেয়েছিলাম।

592
01:15:40,569 --> 01:15:42,899
সব কথার বাইরে।

593
01:15:48,279 --> 01:15:50,819
ভিতর নামহীন ভিজে।

594
01:16:18,569 --> 01:16:19,899
তুমি ঠিক আছো?

595
01:17:06,819 --> 01:17:08,529
আমি তোমাকে ভালোবাসি, Lids.

596
01:17:19,279 --> 01:17:20,819
আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি

597
01:17:43,949 --> 01:17:45,069
পরে দেখা হবে।

598
01:17:59,319 --> 01:18:00,569
জলে,

599
01:18:01,949 --> 01:18:03,449
বইয়ের মত,

600
01:18:06,949 --> 01:18:08,569
আপনি আপনার জীবন ছেড়ে যেতে পারেন।

601
01:18:31,029 --> 01:18:32,069
আমি পেয়েছি! আমি পেয়েছি।

602
01:18:33,029 --> 01:18:35,399
- আমার একটি সুখী শৈশব মনে আছে।
-এসো, এসো!

603
01:18:36,949 --> 01:18:40,949
-আমরা ডাইভ করি, আমরা সাঁতার কাটি, আমরা প্রতিযোগিতা করি।
-তুমি এইবার তাড়াতাড়ি ছিলে।

604
01:18:41,149 --> 01:18:43,819
আমরা অন্য বাচ্চাদের মতো হাসতাম।

605
01:18:53,279 --> 01:18:57,189
আমার পুরো নাম মনে আছে
Evie Kosenkranius হিসাবে

606
01:18:57,319 --> 01:18:58,819
এবং লিন কোলেলা-বেল।

607
01:18:59,029 --> 01:19:00,689
লিন কোলেলা-বেল।
লিন কোলেলা-বেল। লিন কোলেলা-বেল।

608
01:19:05,569 --> 01:19:07,899
লুপিং মিউজিক
আমার মাথায়

609
01:19:33,029 --> 01:19:34,449
মনোনিউক্লিওসিস?

610
01:19:35,449 --> 01:19:37,279
এটা কি চুম্বনের রোগ নয়?

611
01:19:41,819 --> 01:19:43,189
না, বোকা হবেন না।

612
01:19:46,279 --> 01:19:50,289
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, বেলে।
আপনি দেখতে পাবেন. তুমি উন্নতি করবে।

613
01:19:53,819 --> 01:19:56,189
আর তোমার বাবা তোমার যত্ন নেবে।

614
01:19:58,319 --> 01:20:00,069
-না?
-আমরা ঘুরে আসি।

615
01:20:00,319 --> 01:20:02,569
মা কিছু বাড়ি বিক্রি করতে যাচ্ছে।

616
01:20:05,569 --> 01:20:06,819
হে আমার প্রিয়.

617
01:20:12,569 --> 01:20:14,069
আমার ছোট মেয়ে।

618
01:20:15,069 --> 01:20:17,279
কয়েকদিনের মধ্যেই কেটে যাবে।

619
01:20:23,649 --> 01:20:26,189
- ভাষা আমাকে প্রকাশ করতে দেয়...
-তাই।

620
01:20:26,819 --> 01:20:29,529
...চার সপ্তাহের মতো
এটা বছর হতে পারে.

621
01:20:32,029 --> 01:20:36,069
এটি নমনীয় পৃষ্ঠ
একটি সাদা পাতার।

622
01:21:15,779 --> 01:21:17,819
আপনি এই কাউকে দেখালেন?

623
01:21:20,529 --> 01:21:21,529
না.

624
01:21:29,779 --> 01:21:32,029
চামড়া, দাগ...

625
01:21:35,029 --> 01:21:39,949
লোকেরা সবসময় আমাকে জিজ্ঞাসা করে কেন
যে আমার কাজ এত অন্ধকার।

626
01:21:42,189 --> 01:21:44,649
ব্যথার কথা কি জানো, লিডিয়া?

627
01:21:49,949 --> 01:21:50,949
আমি জানি

628
01:21:53,319 --> 01:21:55,319
এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

629
01:21:57,779 --> 01:21:59,689
আমি আপনার যত্ন নেব.

630
01:22:03,899 --> 01:22:05,149
সে কি বোঝে?

631
01:22:11,029 --> 01:22:13,069
আপনি এখন কি চান আমাকে জিজ্ঞাসা করুন.

632
01:22:21,399 --> 01:22:23,189
এটা সত্য নয়, দেবদূত.

633
01:22:28,029 --> 01:22:29,149
আমি...

634
01:22:30,319 --> 01:22:33,189
...আমি তোমাকে চাই...

635
01:22:37,449 --> 01:22:39,689
আমার থেকে এটা ছিটকে দিন.

636
01:22:45,689 --> 01:22:47,029
...আমাকে চাবুক মারো।

637
01:22:48,449 --> 01:22:52,899
তুমি কোথায় চাবুক মারতে চাও, দেবদূত?

638
01:22:56,779 --> 01:22:57,779
সর্বত্র

639
01:23:03,779 --> 01:23:05,449
এটা কোথাও নিয়ে যান।

640
01:23:08,689 --> 01:23:10,569
ব্যথা কোথাও নিয়ে যান।

641
01:23:17,319 --> 01:23:18,529
মা.

642
01:23:29,069 --> 01:23:30,779
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

643
01:23:42,529 --> 01:23:44,819
আমি আপনাকে চেষ্টা করছি না
এটা অস্বস্তিকর করা

644
01:23:52,779 --> 01:23:54,569
আমি সঠিক হতে চেষ্টা করছি.

645
01:24:00,949 --> 01:24:04,029
IV পুনর্বাসন

646
01:24:04,189 --> 01:24:06,919
"মা কাঁদলেন,
বাবা আমার ভগ গন্ধ.

647
01:24:07,149 --> 01:24:08,949
আমার সেরা মুহূর্ত ছিল
আঘাত, তিনি ঘোষণা.

648
01:24:09,149 --> 01:24:12,319
আমি নিশ্চিত ছিলাম সে কি চায়
বল এটি সত্যের মুহূর্ত।

649
01:24:12,449 --> 01:24:14,449
আমি যাই, যাই, যাই, হস্তমৈথুন করি।

650
01:24:14,649 --> 01:24:17,689
আমার হাত ভেঙ্গে যাবে।
আমার শরীরটাও চিনতে পারছি না।

651
01:24:17,819 --> 01:24:20,819
এটা কোন ব্যাপার না. আমি জানি তুমি আমার।
আমি তোমাকে বানাই, আমি তোমাকে বানাই।

652
01:24:21,029 --> 01:24:25,429
আমি আনন্দের জন্য বেঁচে থাকার শপথ করেছিলাম। আমার ভাষা
এটা বিশাল. এটি কোমর পর্যন্ত যায়।

653
01:24:25,689 --> 01:24:28,449
তুমি তোমার আসল বাবাকে দেখ
তোমার সত্যের মুহূর্তে।

654
01:24:28,649 --> 01:24:31,779
আল্লাহ সর্বশক্তিমান, কিছুই যায় আসে না।
তুমি আমার ঈশ্বর, আমার কন্যা।

655
01:24:31,949 --> 01:24:34,279
আমি তোমাকে পূজা করি। এটা তৈরি করুন যাতে আমি করতে পারি
আপনি সন্তুষ্ট তার দিকে তাকাও।

656
01:24:34,449 --> 01:24:37,649
এটা আমার আঁচিল হাতে বড়.
চুম্বন।

657
01:24:37,819 --> 01:24:41,189
বাবা আবার ঘোষণা করলেন, আমি
ভগবানকে চোদা এবং আমি ঈশ্বরকে সৃষ্টি করেছি। পবিত্র বাজে কথা!

658
01:24:41,319 --> 01:24:45,189
শুধু ঈশ্বরের দিকে তাকান এবং তিনি খুশি
কারণ আমি তাকে কাম করেছি।

659
01:24:45,319 --> 01:24:48,279
ঈশ্বর স্বর্গে আছেন। আমি
আমি স্বর্গে আছি এবং আমি মারা গেছি।

660
01:24:48,449 --> 01:24:50,689
আমি আপনার মুখের উপর সব কাম.
আমি তার বাঁড়া চাটলাম।

661
01:24:50,819 --> 01:24:52,279
-এটা আমাকে বিরক্ত করে।

662
01:25:05,449 --> 01:25:08,529
সহিংসতার রূপক

663
01:25:12,069 --> 01:25:13,949
আপনি কি মনে করেন আপনি কে?

664
01:25:16,569 --> 01:25:18,279
আমার বাবার মেয়ে।

665
01:25:27,069 --> 01:25:30,029
আমি একজন নারী
যে নিজের সাথে মিথ্যা কথা বলে।

666
01:25:59,949 --> 01:26:01,319
পবিত্র বিষ্ঠা.

667
01:26:02,189 --> 01:26:03,189
এক বছর।

668
01:26:03,529 --> 01:26:04,689
ভদকা !

669
01:26:07,279 --> 01:26:10,189
আমি প্রায় সব সময় ভদকা পান করি।

670
01:26:10,399 --> 01:26:14,279
-এক ডোজ সোজা, সোজা।
-আর আমি নিজের সম্পর্কে কিছুই অনুভব করিনি।

671
01:26:18,069 --> 01:26:22,779
আমরা পান করি, আমরা হাসি, আমরা চোদাচুদি করি। আমরা করি
শরীরের ছায়া পেইন্ট মধ্যে যৌনসঙ্গম.

672
01:26:24,779 --> 01:26:27,189
আমরা পারফর্ম করি।
আমরা নিজেদের পারফর্ম করি।

673
01:26:27,399 --> 01:26:29,569
ফাক ইউ, ঈশ্বর!

674
01:26:37,449 --> 01:26:38,779
দরজা খোল!

675
01:26:40,689 --> 01:26:42,819
আমরা আমাদের নাম খোদাই
একে অপরের অস্ত্র.

676
01:26:43,029 --> 01:26:44,689
আমি তোমার জন্য এটা করেছি!

677
01:26:53,029 --> 01:26:54,189
আমরা সংক্রমিত যৌনসঙ্গম.

678
01:26:54,399 --> 01:26:56,649
এটা ঠিক আমার সামনে ছিল, ডেভিন.
আমি ঠিক কি ঘটেছে দেখেছি.

679
01:26:56,819 --> 01:26:59,819
-তুমিও বুঝবে না।
-কি?!

680
01:26:59,949 --> 01:27:01,899
যে তোমাকে বিয়ে করব।

681
01:27:06,189 --> 01:27:07,649
মাইক এবং ডরোথি দ্বারা!

682
01:27:08,689 --> 01:27:10,779
আমি খুব খুশি তারা fucked আপ.

683
01:27:13,819 --> 01:27:16,850
বছর এড়িয়ে যেতে
ছয় যখন গল্প

684
01:27:16,863 --> 01:27:19,069
নিমজ্জিত তারা আঁচড় শুরু

685
01:27:19,449 --> 01:27:21,819
এবং চিৎকার একটি ছন্দ শুরু করে
যেখানে পানীয় আরো জোরে হয়...

686
01:27:22,029 --> 01:27:25,399
আমি জানি মহিলাদের চুম্বন যান
এবং আমি জানি না!

687
01:27:25,569 --> 01:27:27,649
সময়ের সাথে এক দম্পতি কি
কিন্তু একটি পুনরাবৃত্তি?

688
01:27:27,819 --> 01:27:29,845
আমি আপনাকে একটি পুনরাবৃত্তি দেব.
আপনার কথোপকথন

689
01:27:29,858 --> 01:27:31,529
বাসার দখল নিচ্ছে ফায়াদা!

690
01:27:31,689 --> 01:27:34,319
আমি ঘর দেখাশোনা করছিলাম।

691
01:28:01,319 --> 01:28:03,029
আমি চুদতে চাই না.

692
01:28:04,779 --> 01:28:06,529
আমি পড়তে চাই.

693
01:28:08,449 --> 01:28:09,689
তিনি এটা স্ক্রু আপ যাচ্ছে.

694
01:28:15,319 --> 01:28:17,149
আমি পান করতে চাইনি.

695
01:28:19,449 --> 01:28:20,649
আমি লিখতে চেয়েছিলাম।

696
01:28:30,029 --> 01:28:32,149
সময়ের সাথে একটি দম্পতি কি?

697
01:28:36,949 --> 01:28:39,449
সাত বছর। আমি আমার থিসিস শেষ.

698
01:28:45,779 --> 01:28:47,949
আট বছর আমি ডক্টরেট পেয়েছি।

699
01:29:04,189 --> 01:29:05,279
বছর দশ।

700
01:29:06,449 --> 01:29:07,689
আমরা ভান করি।

701
01:29:12,149 --> 01:29:13,319
আপনি বলেছেন

702
01:29:16,949 --> 01:29:19,319
যে আমাকে মরার আগ পর্যন্ত ভালোবাসবে।

703
01:29:24,069 --> 01:29:26,529
তুমি বলেছিলে আমরা মরব
একসাথে প্রেমে

704
01:29:40,319 --> 01:29:42,189
তুমি আমাকে বলেছিলে।

705
01:29:46,449 --> 01:29:47,899
কোথায় তুমি?

706
01:29:54,689 --> 01:29:56,449
লোকটা কোথায়?

707
01:30:12,449 --> 01:30:14,779
আমার মত একজন নারী কে ভালোবাসবে?

708
01:30:58,149 --> 01:30:59,689
চিন্তাও করবেন না।

709
01:32:45,189 --> 01:32:47,689
আপনার পড়ার তারিখ
 � 15 জুন, 1998।

710
01:33:01,449 --> 01:33:03,689
"আপনার পড়ার তারিখ।"

711
01:33:26,689 --> 01:33:27,689
কি?

712
01:33:51,779 --> 01:33:53,399
গ্রহণ করুন...

713
01:33:58,689 --> 01:34:00,394
...একটি উদ্ধৃতি পড়া
আপনার প্রথম

714
01:34:00,407 --> 01:34:02,319
ছোট গল্পের সংগ্রহ
"তাদের আদার মাউথস"।

715
01:34:03,529 --> 01:34:05,189
লিডিয়া ইউকনাভিচ।

716
01:34:08,189 --> 01:34:09,949
লিডিয়া, প্লিজ।

717
01:34:25,449 --> 01:34:27,569
"যেদিন আমার মেয়ের জন্ম হয়েছিল।

718
01:34:29,689 --> 01:34:31,689
ভাবীকে ধরে রাখার পর।

719
01:34:35,819 --> 01:34:37,319
এখনও জন্মানো।

720
01:34:40,689 --> 01:34:41,899
এবং গোলাপী।

721
01:34:46,899 --> 01:34:48,449
আর গোলাপি ঠোঁট।

722
01:34:51,069 --> 01:34:54,319
এবং আমাদের উপর গোলাপী ঠোঁট
আমার বাহু কাঁপছে।

723
01:34:54,899 --> 01:34:58,919
ছোট ট্র্যাজেডি কঠিন
সংগঠিত করতে

724
01:35:03,779 --> 01:35:07,189
কালানুক্রম আমাদের তা নিশ্চিত করে
আমরা একটি বাস্তব জায়গায় যাচ্ছি।

725
01:35:07,319 --> 01:35:09,529
'সাঁতারু, তাদের চিহ্নে।'

726
01:35:11,069 --> 01:35:12,189
পিস্তলের গুলি।

727
01:35:12,689 --> 01:35:15,779
পিস্তল থেকে গুলি ছুড়েছে
আমাদের মাংস কাল।

728
01:35:16,569 --> 01:35:19,085
বাবা-মা প্রায়ই ছিলেন
টেকসই সময়

729
01:35:19,098 --> 01:35:21,419
ছোট মহিলা
তারা তাদের জীবনের জন্য সাঁতার কেটেছে।

730
01:35:21,649 --> 01:35:22,819
'কিছু না।

731
01:35:24,279 --> 01:35:25,689
কিছুই না!

732
01:35:26,189 --> 01:35:27,319
দ্রুত !

733
01:35:28,819 --> 01:35:30,319
চলো সোনা।

734
01:35:31,649 --> 01:35:32,819
শক্তিশালী।

735
01:35:33,279 --> 01:35:34,449
শক্তিশালী!

736
01:35:35,029 --> 01:35:36,449
দ্রুত!'

737
01:35:36,819 --> 01:35:39,689
ফুলে ওঠা পুরুষদের একটা আওয়াজ

738
01:35:39,949 --> 01:35:43,319
এবং বিরুদ্ধে চাপ
ভিজা আন্দোলন।

739
01:35:45,189 --> 01:35:49,069
কতবার পিছলে গেছি
ক্লোরিনযুক্ত গভীরতায়

740
01:35:50,029 --> 01:35:54,449
এবং গোপনে অপেক্ষা করছিল
এই মূল্যহীন চামড়া বিনিময়

741
01:35:54,689 --> 01:35:57,149
এবং কিছু উত্পাদন ...

742
01:36:01,779 --> 01:36:03,189
...উভচর

743
01:36:05,319 --> 01:36:06,949
এবং লিঙ্গহীন?

744
01:36:15,319 --> 01:36:16,399
প্রশ্ন হল

745
01:36:20,689 --> 01:36:24,189
যে সবকিছু ভিতরে লেট এই জিনিস

746
01:36:25,689 --> 01:36:28,569
এবং কি বেরিয়ে আসে তা দেখার জন্য অপেক্ষা করুন

747
01:36:31,689 --> 01:36:32,819
এটা ভীতিকর

748
01:36:34,569 --> 01:36:35,819
এবং বোকা

749
01:36:37,689 --> 01:36:41,279
এবং এটা আমাকে প্রস্রাব করা শুরু হয়

750
01:36:41,449 --> 01:36:45,689
আমাকে এই সব নিয়ে ভাবতে হবে।

751
01:36:46,569 --> 01:36:48,029
আমি যা বলছি তা হল...

752
01:36:52,569 --> 01:36:57,319
একটা ঘরে একজন মহিলা আছে
যারা নিচের দিকে তাকিয়ে ক্লান্ত

753
01:36:59,949 --> 01:37:01,319
এবং রক্তপাত

754
01:37:03,779 --> 01:37:07,399
এবং সহ্য, ইচ্ছা এবং আকাঙ্ক্ষা

755
01:37:08,569 --> 01:37:11,949
এবং আপনি খোলা থাকার ক্লান্ত

756
01:37:12,689 --> 01:37:16,449
সেলাই করার কোন আশা ছাড়াই।

757
01:37:26,819 --> 01:37:29,529
আমি যে চাই তা নয়
এই অদৃশ্য যাক.

758
01:37:32,819 --> 01:37:33,899
এটা ঠিক যে

759
01:37:34,949 --> 01:37:36,319
আমি চাই...

760
01:37:36,779 --> 01:37:38,069
চাই...

761
01:37:39,819 --> 01:37:42,949
...অন্য কোথাও থেকে আসো।

762
01:37:48,779 --> 01:37:54,029
তাদের মধ্যে বছর সহ মুহূর্ত আছে
যা প্রবল শক্তির সাথে দেখা যায়।"

763
01:37:55,069 --> 01:37:56,649
-আমাকে মনে করিয়ে দিন কেন আমরা এখানে আছি।

764
01:37:56,819 --> 01:37:59,449
-আমি ভেবেছিলাম এটা তোমার আইডিয়া।
- আমি তোমার সাথে এসেছি।

765
01:38:05,149 --> 01:38:06,449
প্রলাপ।

766
01:38:08,819 --> 01:38:11,069
প্রাপ্তবয়স্ক মহিলারা বোকা।

767
01:38:12,319 --> 01:38:13,449
আমি জানি না

768
01:38:14,649 --> 01:38:15,949
সে মিনতি করল।

769
01:38:22,000 --> 01:38:24,000
আমি আমার নাম পরিবর্তন করেছি।

770
01:38:32,399 --> 01:38:33,529
লিডিয়া ! লিডিয়া !

771
01:38:41,949 --> 01:38:42,849
- তাকে ঘুরিয়ে দাও।

772
01:38:42,949 --> 01:38:44,149
-আমাকে সাহায্য করো!

773
01:39:03,529 --> 01:39:04,689
"হত্যা কর।

774
01:39:06,189 --> 01:39:08,819
বা কিল পিঠ চুষে.

775
01:39:13,069 --> 01:39:14,649
এবং এটি পাম্প করুন

776
01:39:15,689 --> 01:39:18,819
অন্য কারো গল্পের।

777
01:39:22,149 --> 01:39:26,769
আমার বাবা তার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছেন
সেদিন অক্সিজেনের অভাবে।

778
01:39:30,949 --> 01:39:32,779
আমি তাকে হত্যা করিনি।

779
01:39:34,819 --> 01:39:36,449
আমি তাকে বাঁচাইনি।

780
01:39:38,149 --> 01:39:41,689
আমি জমিতে বাস করতে শিখছি।"

781
01:39:50,689 --> 01:39:52,279
এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ...

782
01:40:07,819 --> 01:40:10,949
আপনার বাবা-মা গল্পটি পড়েছেন?
তারা কি খুঁজে পেয়েছে?

783
01:40:11,149 --> 01:40:13,399
নিউ ইয়র্ক উপভোগ করুন।
একজন এজেন্ট পান।

784
01:40:17,569 --> 01:40:20,569
লিডিয়া, আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।
এখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

785
01:40:20,949 --> 01:40:22,069
মাফ করবেন।

786
01:40:23,189 --> 01:40:25,149
তোমার কি কিছু আছে...

787
01:40:26,029 --> 01:40:28,029
...একটু শক্তিশালী?

788
01:40:28,949 --> 01:40:29,949
ধন্যবাদ

789
01:40:35,069 --> 01:40:37,529
ক্যারল হক স্মিথ, নর্টন পাবলিশিং।

790
01:40:39,279 --> 01:40:40,819
এটা খুব চিত্তাকর্ষক ছিল
আপনি সেখানে কি করেছেন?

791
01:40:42,819 --> 01:40:43,949
ধন্যবাদ

792
01:40:45,569 --> 01:40:48,649
না, সিরিয়াসলি। এটা সহজ মনে হয় না.

793
01:40:50,069 --> 01:40:52,949
আপনি আরো আছে এই কোথা থেকে এসেছে?

794
01:40:53,279 --> 01:40:55,149
হয়তো আর কিছু?

795
01:40:58,819 --> 01:41:00,649
আপনি আমাকে কিছু পাঠাতে হবে.

796
01:41:05,899 --> 01:41:07,279
এটা ঠিক যে

797
01:41:09,949 --> 01:41:14,069
আমার মধ্যে কিছু জন্মেছিল...

798
01:41:15,319 --> 01:41:16,649
...এখনও জন্মানো।

799
01:41:21,689 --> 01:41:29,319
V. ডুবে যাওয়ার অন্য দিক

800
01:41:48,649 --> 01:41:51,069
এটা একটা ছোট পাথর যা আমি বহন করি।

801
01:41:55,029 --> 01:41:57,819
ভালো কিছু চাওয়ার লজ্জা।

802
01:42:46,149 --> 01:42:47,819
আমার জীবন!

803
01:44:56,569 --> 01:44:58,689
ফাকিং ট্র্যাশ

804
01:45:00,819 --> 01:45:02,149
এই, আপনি কি করছেন?
কাজ করতে থাকুন।

805
01:45:22,189 --> 01:45:23,189
হাই

806
01:45:27,279 --> 01:45:30,399
কাটিং ব্লক।
সহকর্মী মূল্যায়ন।

807
01:45:30,569 --> 01:45:31,949
কে শুরু করতে চায়?

808
01:45:33,819 --> 01:45:37,399
এটা খুব দরকারী.
আপনি ভুল জীবনযাপন করতে পারবেন না।

809
01:45:37,779 --> 01:45:42,189
এটা তারা আপনাকে বলেছে গল্প.
আপনার সমান গুরুত্বপূর্ণ. এটা আপনার.

810
01:45:42,319 --> 01:45:45,279
কষ্ট দিতে হবে,
কিন্তু আমি তোমার জন্য খুশি।

811
01:46:36,449 --> 01:46:38,069
এমনকি পাত্তা না!

812
01:46:41,689 --> 01:46:45,069
কিছু ছোট এবং নির্দিষ্ট
আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে,

813
01:46:45,279 --> 01:46:46,949
একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ,

814
01:46:47,149 --> 01:46:49,399
তার নাকের হাড়ে একটি ক্ষত

815
01:46:49,569 --> 01:46:53,069
যে আমাকে বুঝতে সাহায্য করেছে যে আপনার
চোখ আমার মত নীল ছিল.

816
01:46:55,399 --> 01:46:56,399
হিসাবে?

817
01:46:59,149 --> 01:47:03,069
আমি তার পিম্পকে 100 ডলার দিয়েছি।
আমি তাকে ভিতরে আসতে বলি।

818
01:47:03,319 --> 01:47:05,069
আমি তাকে বসতে বলি।

819
01:47:08,449 --> 01:47:09,779
গল্পে আমি বলি:

820
01:47:10,569 --> 01:47:13,149
"এটা আমার হতে ভালো লাগে.

821
01:47:14,189 --> 01:47:16,449
একজন মহিলা যিনি ইংরেজি শেখান,

822
01:47:16,899 --> 01:47:19,949
একটি মহিলার দিকে তাকিয়ে যারা dicks চুষা

823
01:47:20,149 --> 01:47:22,189
যে আমার সোফায় সারাদিন কাটায়

824
01:47:22,569 --> 01:47:23,819
ধূমপান

825
01:47:25,449 --> 01:47:29,069
ওর দিকে তাকালে আমার মনে হয়
যে সে দেখতে মারিয়ার মতো।

826
01:47:30,779 --> 01:47:33,319
যখন আমি খ্রীষ্টের একটি প্রতিচ্ছবি দেখি

827
01:47:33,779 --> 01:47:36,819
আমি মারিয়া কল্পনা
তাই ক্ষয়প্রাপ্ত, পাতলা এবং ক্লান্ত

828
01:47:37,029 --> 01:47:38,887
এবং প্রান্তে তাই ক্ষিপ্ত
ক্লান্তি থেকে যে

829
01:47:38,900 --> 01:47:40,819
সবে লোড করতে পারেন
মুখ নিজেই।

830
01:47:51,069 --> 01:47:53,569
গল্পে আমি বলি:

831
01:47:56,069 --> 01:47:57,899
"আমার কি করা উচিত?

832
01:47:58,819 --> 01:48:00,189
ওকে শেখান?"

833
01:48:03,029 --> 01:48:06,779
এটাই আমি,
একটি সুস্থ আসক্ত,

834
01:48:06,949 --> 01:48:09,685
আমি মনে করি যখন তারা আমাকে দেয়
অসীম কিছু

835
01:48:09,698 --> 01:48:12,189
শব্দ হিসাবে ছোট
বিশ্বাস করা

836
01:48:12,819 --> 01:48:14,069
আমি তার দিকে তাকাই।

837
01:48:19,189 --> 01:48:20,819
আমি শব্দ প্রস্তাব.

838
01:48:34,319 --> 01:48:35,899
মানুষ সবসময় আমাকে বলে:

839
01:48:37,689 --> 01:48:41,189
"তোমার গল্পের সেই জিনিসগুলো
তারা কি সত্যিই ঘটেছে?"

840
01:48:44,449 --> 01:48:48,069
এটা প্রশ্ন না

841
01:48:49,319 --> 01:48:51,149
এটা জীবনে আসে যখন?

842
01:48:56,779 --> 01:48:59,319
এটা কি সত্যিই আমার সাথে ঘটেছে?

843
01:49:07,529 --> 01:49:08,529
অ্যান্ডি।

844
01:49:10,449 --> 01:49:11,529
আমি জানি না

845
01:49:20,069 --> 01:49:22,689
যে জিনিসগুলো ঘটবে
আমরা সত্য

846
01:49:24,949 --> 01:49:29,189
কিন্তু লেখাটা অন্য গল্প।

847
01:49:30,069 --> 01:49:32,779
আমি আশা করেছিলাম আমরা পারব
আমার পাণ্ডুলিপি নিয়ে আলোচনা করুন।

848
01:49:34,569 --> 01:49:35,819
অবশ্যই। নিশ্চিত.

849
01:49:39,399 --> 01:49:41,569
আমিও তোমাকে আমার গাড়ি ধার দিতে চাই।

850
01:49:45,279 --> 01:49:47,189
তোমাকে বাসে উঠতে দেখলাম

851
01:49:48,319 --> 01:49:50,649
এবং আমার দুটি গাড়ি আছে।

852
01:50:28,449 --> 01:50:31,529
আপনি একজন ব্যক্তির সম্পর্কে অনেক কিছু বোঝেন
যখন আপনি এটি জলে দেখতে পাবেন।

853
01:50:33,399 --> 01:50:34,529
ধন্যবাদ

854
01:50:38,029 --> 01:50:41,069
-কেন?
- আমাকে তোমার সাথে সাঁতার কাটতে দেওয়ার জন্য।

855
01:50:41,319 --> 01:50:45,449
আপনার কিছু গল্প পড়লাম।
আমি জানি সাঁতার কাটা গুরুত্বপূর্ণ।

856
01:50:46,189 --> 01:50:47,949
আমি সবসময় আমার ছাত্রদের দিতে
স্থান নির্বাচন করুন।

857
01:50:49,319 --> 01:50:52,649
আমি এটা বলতে চেয়েছিলাম
আমি আপনাকে আগে কয়েকবার দেখেছি।

858
01:50:53,189 --> 01:50:55,779
আমি পড়েছি যে কেন কেসি শিখিয়েছিলেন
বিশ্ববিদ্যালয়ে,

859
01:50:55,949 --> 01:50:58,069
যখন আমি বিদেশে ছিলাম।
আমি কোর্সের জন্য সাইন আপ করেছি,

860
01:50:58,189 --> 01:50:59,949
কিন্তু এটা ইতিমধ্যে পূর্ণ ছিল.

861
01:51:00,319 --> 01:51:03,569
- ধুর কত মজার!
-হ্যাঁ, জানি।

862
01:51:03,689 --> 01:51:06,899
আমি আপনাকে পাশ দিয়ে হাঁটতে দেখেছি
সৃজনশীল লেখা বিভাগ।

863
01:51:08,779 --> 01:51:11,069
আমি পড়ছিলাম
যেটা আপনি Gerlinger এ করেছিলেন।

864
01:51:18,399 --> 01:51:19,569
এটা অদ্ভুত. অদ্ভুত।

865
01:51:19,949 --> 01:51:21,069
অদ্ভুত।

866
01:51:24,449 --> 01:51:26,189
এটা আমার জন্য একটি অদ্ভুত দিন ছিল.

867
01:51:28,949 --> 01:51:29,949
কেন?

868
01:51:38,779 --> 01:51:40,029
আমার বাবা...

869
01:51:42,819 --> 01:51:43,949
...এটা আমার ছিল...

870
01:51:45,149 --> 01:51:46,189
আমার বাবা...

871
01:51:49,689 --> 01:51:50,689
তোমার বাবা?

872
01:51:53,449 --> 01:51:55,069
...আমাকে গালি দিয়েছে।

873
01:51:57,949 --> 01:51:59,069
তোমার বাবা।

874
01:52:02,189 --> 01:52:03,189
হিসাবে?

875
01:52:05,689 --> 01:52:06,899
যৌনভাবে।

876
01:52:10,529 --> 01:52:11,689
বাজে কথা।

877
01:52:21,029 --> 01:52:23,819
আমি আশা করি তিনি আছে
ভারী কর্ম গ্রহণ।

878
01:52:29,689 --> 01:52:31,689
আসলে, এটা ছিল.

879
01:52:32,949 --> 01:52:34,449
দারুণ।

880
01:52:43,449 --> 01:52:46,449
অনেক দিন হয়ে গেল। আমি একজন মানুষ ছিলাম
তারপর সম্পূর্ণ ভিন্ন।

881
01:52:48,000 --> 01:52:50,000
তাহলে আপনি এখন কে?

882
01:52:52,000 --> 01:52:54,000
আমি তোমার শিক্ষক।

883
01:53:00,149 --> 01:53:02,689
এবং তারপর, শিক্ষক, যান
আমার গাড়ী গ্রহণ?

884
01:53:26,649 --> 01:53:29,689
আমি সত্যিই জানি না
কিভাবে মত বলতে

885
01:53:32,819 --> 01:53:36,279
ছোট মহিলা সাঁতার কাটা দেখুন
নিজের জীবনের জন্য।

886
01:53:39,069 --> 01:53:40,319
মানে...

887
01:54:02,279 --> 01:54:03,949
আপনি কি পুরোপুরি পাগল?

888
01:54:11,569 --> 01:54:12,689
না.

889
01:54:22,399 --> 01:54:24,819
তুমি ভাবছ আমি অন্য কেউ।

890
01:54:32,189 --> 01:54:34,189
তোমার মধ্যে মাকে দেখতে পাচ্ছি।

891
01:54:43,689 --> 01:54:46,949
আপনার গল্প আরো আছে
আপনি কল্পনা চেয়ে.

892
01:56:43,319 --> 01:56:44,529
- এটা সুন্দর.
- হ্যাঁ।

893
01:56:44,689 --> 01:56:45,899
সুন্দর।

894
01:56:46,689 --> 01:56:49,069
আমরা শুধু এই পথে যাই,
বাম দিকে

895
01:57:11,069 --> 01:57:12,649
আর ঘরটা?

896
01:57:13,319 --> 01:57:16,149
তারা বলেছে আগামীকাল প্রস্তুত হবে,
নিশ্চিতভাবে

897
01:57:20,399 --> 01:57:23,189
এটা অবশ্যই একটি অদ্ভুত ভ্রমণ ছিল.

898
01:57:28,819 --> 01:57:29,819
ধন্যবাদ

899
01:57:30,189 --> 01:57:32,569
তোমাকে কখনোই আমাকে ধন্যবাদ দিতে হবে না।

900
01:57:40,189 --> 01:57:43,189
-আমি ভালো আছি।
-সে নিশ্চিত?

901
01:57:43,899 --> 01:57:44,899
আমার আছে।

902
01:57:59,189 --> 01:58:00,189
হাই, বাবা.

903
01:58:00,399 --> 01:58:03,819
-মারিলু?
-না, আমি। আমি লিডিয়া।

904
01:58:05,069 --> 01:58:07,069
আমি জানি, বাবু.

905
01:58:17,689 --> 01:58:18,899
আমি এই বই পড়ি.

906
01:58:20,149 --> 01:58:21,149
-�?
-হ্যাঁ।

907
01:58:23,319 --> 01:58:24,689
এটা কে লিখেছেন জানেন?

908
01:58:29,819 --> 01:58:30,819
আপনি.

909
01:58:31,649 --> 01:58:32,689
এটা ঠিক।

910
01:58:36,569 --> 01:58:38,689
আপনি কি সব গল্প পড়েছেন?

911
01:58:41,189 --> 01:58:43,279
সাঁতার সম্পর্কে একটি ছিল.

912
01:58:45,819 --> 01:58:46,819
আমি এই এক পছন্দ.

913
01:58:48,949 --> 01:58:49,949
ধন্যবাদ

914
01:58:52,449 --> 01:58:54,689
কিন্তু আমার জন্য খুব চাটুকার না.

915
01:59:08,279 --> 01:59:12,189
আমি এই গল্পের জন্য একটি পুরস্কার জিতেছি.

916
01:59:13,189 --> 01:59:14,899
আমি নিউইয়র্কে গিয়েছিলাম।

917
01:59:24,819 --> 01:59:26,399
 �, খারাপ না।

918
01:59:31,189 --> 01:59:32,319
এটা এখানে সুন্দর.

919
01:59:36,649 --> 01:59:38,449
এটা একটা আসল বাড়ি
যে আপনি এখানে আছে.

920
01:59:43,319 --> 01:59:44,319
খুব ভালো।

921
01:59:45,779 --> 01:59:47,029
খুব ভাল কাজ.

922
01:59:48,819 --> 01:59:50,837
সবচেয়ে নিরাপদ স্মৃতি
লক করা হয়

923
01:59:50,850 --> 01:59:52,779
মানুষের মস্তিষ্কে
যে তারা মনে রাখে না।

924
01:59:54,279 --> 01:59:55,529
তাকে পান, মাইক!

925
01:59:56,649 --> 01:59:59,449
তুমি জানো আমি সাঁতার জানি না।
- ক্লডিয়া, তোমার বোনকে খুঁজো!

926
02:00:01,819 --> 02:00:03,569
চিরকাল পানির নিচে।

927
02:00:05,689 --> 02:00:07,069
এটা, বন্ধু.

928
02:00:08,819 --> 02:00:10,569
দেখো, আমি সাঁতার কাটছি!

929
02:00:22,819 --> 02:00:24,189
এটা কি ছিল?

930
02:00:24,399 --> 02:00:29,649
নাকে জল এসে যাবে,
আমার কানে এবং আমার মস্তিষ্কে।

931
02:00:32,189 --> 02:00:33,319
মাইল...

932
02:00:35,819 --> 02:00:41,689
কতবার
তুমি কি মাকে সাঁতার কাটতে দেখেছ?

933
02:00:43,399 --> 02:00:45,029
প্রায়ই, তাই না?

934
02:00:45,529 --> 02:00:46,949
কখনো কি ভেবে দেখেছেন

935
02:00:48,069 --> 02:00:50,779
যে আমার মস্তিষ্কে জল ছিল না?

936
02:00:55,449 --> 02:00:57,819
জল আমার মস্তিষ্কে প্রবেশ করেনি।

937
02:00:58,029 --> 02:01:00,689
দেখতে চান? এই দেখুন.

938
02:01:01,029 --> 02:01:03,399
কত জল বল
আমার মস্তিষ্কে প্রবেশ করে। ঠিক আছে?

939
02:01:14,069 --> 02:01:15,069
এটা দেখেছি?

940
02:01:16,949 --> 02:01:18,149
ঠিক আছে, যাও।

941
02:01:18,449 --> 02:01:21,189
আমার একটা কৌতুক আছে
খুব গুরুত্বপূর্ণ

942
02:01:23,149 --> 02:01:26,319
আমি আমার পুরো মাথা রাখব
পানির নিচে

943
02:01:28,189 --> 02:01:31,279
এবং আমরা একে অপরের দিকে তাকাব
পানির নিচে

944
02:01:33,149 --> 02:01:35,899
-এটা কি রকম রসিকতা?
- আমি এটি আবিষ্কার করেছি।

945
02:01:48,319 --> 02:01:49,569
রহস্য হল

946
02:01:51,529 --> 02:01:53,189
জিনিস উদ্ভাবন।

947
02:02:02,529 --> 02:02:05,689
আমি যা বলছি তা আজেবাজে নয়।

948
02:02:07,779 --> 02:02:08,779
প্রবেশ করুন।

949
02:02:12,189 --> 02:02:14,069
জল আপনাকে ধরে রাখবে।

950
02:02:21,000 --> 02:02:27,000
সাবটাইটেল এবং সিঙ্ক: vdmnk